Articolo 1010 Codice Civile

(R.D. 16 marzo 1942, n. 262)

Passività gravanti su eredità in usufrutto

Dispositivo

L'usufruttuario di un'eredità o di una quota di eredità è obbligato a pagare per intero, o in proporzione della quota, le annualità e gli interessi dei debiti o dei legati da cui l'eredità stessa sia gravata ⁽¹⁾.

Per il pagamento del capitale dei debiti o dei legati, che si renda necessario durante l'usufrutto, è in facoltà dell'usufruttuario di fornire la somma occorrente, che gli deve essere rimborsata senza interesse alla fine dell'usufrutto ⁽²⁾ [1011].

Se l'usufruttuario non può o non vuole fare questa anticipazione, il proprietario può pagare tale somma, sulla quale l'usufruttuario deve corrispondergli l'interesse [1284] durante l'usufrutto, o può vendere una porzione dei beni soggetti all'usufrutto fino alla concorrenza della somma dovuta.

Se per il pagamento dei debiti si rende necessaria la vendita [1470] dei beni, questa è fatta d'accordo tra proprietario e usufruttuario, salvo ricorso all'autorità giudiziaria in caso di dissenso. L'espropriazione forzata deve seguire contro ambedue.

Note

(1) Il pagamento dei debiti che hanno ricadute sul reddito spetta all'usufruttuario; è il caso, per esempio, di quelli riferiti a prestazioni periodiche (rendite, canoni, interessi). Sono, invece, debiti di capitale, a carico del nudo proprietario, le prestazioni non periodiche, come, per esempio, le rate di una somma di capitale dei debiti e dei legati.

(2) L'usufruttuario ha la facoltà di pagare i debiti e i legati relativi al capitale, ma se egli non provvede in questo senso, può, infatti, pensarci il proprietario, purché il primo ne sia a conoscenza. Se nessuno dei due si fa carico di quanto sopra, è necessario vendere una porzione dei beni fino a concorrenza di quanto dovuto.